Sách tranh song ngữ là dòng sách dành cho trẻ nhỏ với các câu chuyện thú vị, giàu tính nhân văn được minh hoạ bằng tranh vẽ đẹp mắt. Sách tranh song ngữ ở Việt Nam hiện nay chủ yếu có nguồn gốc từ các nước nói tiếng Anh như Mỹ và các nước châu Âu. Khi chuyển ngữ các cuốn sách này sang tiếng Việt, phần lời trong bản gốc được giữ nguyên, lời kể bằng tiếng Anh này được trình bày ngay bên cạnh hoặc bên dưới ngôn ngữ tiếng Việt.